你可以使用 floaty.window 创建一个悬浮窗，并通过按钮点击事件来实现退出功能。以下是一个简单的示例代码：

// 创建悬浮窗
var floatyWin = floaty.window(
   <vertical>
     <button id="exitBtn" text="退出" />
   </vertical>
);

// 退出按钮点击事件监听
floatyWin.exitBtn.click(function () {
  toast("退出脚本");
  floatyWin.close(); // 关闭悬浮窗
  hamibot.exit();   // 退出脚本
});

这段代码会在悬浮窗中创建一个“退出”按钮，点击该按钮后会关闭悬浮窗并退出脚本。